segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

Signo Teatral - Parte #2: Tadeusz Kowzan

O Signo no Teatro

Tadeusz Kowzan

ESPETÁCULO CÊNICO:
(...)
O espetáculo teatral emprega tanto a palavra como sistemas de significação não lingüísticos. Recorre tanto a signos auditivos quanto a visuais. Aproveita os sistemas de signos destinados à comunicação entre os homens e os criados pelas necessidade da atividade artística. Utiliza signos retirados de todas as partes: da natureza, da vida social, dos diferentes ofícios e de todos os terrenos da arte.
(...)
Os signos que a arte teatral emprega pertencem todos à categoria de signos artísticos. São signos artificiais por excelência. São conseqüência de um processo voluntário, quase sempre são criados com premeditação, têm por objeto comunicar instantaneamente. O que não é de surpreen­der numa arte que não pode existir sem público. Emitidos voluntariamente, com plena consciência de comunicar, os signos teatrais são perfeitamente funcionais. A arte teatral emprega signos retirados de todas as manifestações da natureza e de todas as atividades humanas. Porém, uma vez utilizado no teatro, cada um desses signos adquire um valor significativo muito mais decidido que em seu emprego primitivo. (...)

1. A palavra.
A palavra não está mais presente na maioria das manifestações teatrais (salvo a pantomima e o balé). Com relação aos signos dos outros sistemas, seu papel varia de acordo com os gêneros dramáticos, as modas literárias ou teatrais, os estilos de encenação (cf. uma leitura dramática e uma representação de teatro total). (...)

2. O tom.
A palavra não é apenas signo lingüístico. A forma de pronunciá-la lhe confere um valor semiológico suplementar. A dicção do ator pode fazer com que uma palavra aparentemente neutra e indiferente produza os efeitos mais variados e mais inesperados. Um ator da companhia de Stanislavski chegou à fama pelas quarenta formas de dizer as palavras “esta tarde”, e seus ouvintes na maioria dos casos podiam adivinhar o contexto semântico. O que aqui chamamos tom (cujo instrumento é a voz do ator) compreende elementos como a entonação, o ritmo, a velocidade, a intensidade. (...)

3. A expressão facial.
Passemos agora à expressão corporal do ator, aos signos espácio-­temporais criados pelas técnicas do corpo humano, signos que poderíamos denominar cinéticos, cinésicos ou cinestésicos.
Começamos pela expressão facial porque é o sistema de signos ci­néticos mais relacionado com a expressão verbal. Há uma grande quantidade de signos mímicos impostos pela articulação; neste plano é difícil precisar o limite entre a mímica espontânea e a mímica voluntária, entre os signos naturais e os artificiais. (...)

4. O gesto.
Depois da palavra (e sua forma escrita), o gesto constitui o meio mais rico e flexível de expressar os pensamentos, ou seja, o sistema de signos mais desenvolvido. Os teóricos do gesto sustentam que é possível fazer com a mão e o braço até 7OO.OOO signos (R. Paget). (...)

5. A marcação.
O terceiro sistema de signos cinéticos compreende os deslocamentos do ator e suas posições dentro do espaço cênico. Trata-se sobretudo de:
- os sucessivos lugares ocupados em relação aos demais atores, os acessórios, os elementos do cenário, os espectadores;
- diferentes formas de deslocar-se (passo lento, precipitado, vacilante, majestoso, deslocamento a pé, de coche, automóvel, maca);
- entradas e saídas;
- movimentos coletivos.
(...)

6. A maquilagem.
A maquilagem teatral tem por objeto fazer ressaltar o valor do rosto do ator que aparece em cena em certas condições de luz. Junto com a mímica, contribui para dar a fisionomia da personagem. Enquanto a mímica, graças aos movimento dos músculos da face, cria sobretudo signos móveis, a maquilagem forma signos de caráter mais duradouro. (...)

7. O penteado.
Como produto artesanal, amiúde se classifica o penteado teatral dentro do quadro da maquilagem. Como fenômeno artístico, pertence ao domínio do criador da indumentária. Não obstante, do ponto de vista semiológico, muitas vezes o penteado representa um papel à parte da maquilagem e da indumentária, um papel que em certos casos, como se pode comprovar, é decisivo. (...)

8. A indumentária.
A indumentária transforma o ator X ou o figurante Y em marajá hindu ou em clochard parisiense, em patrício da Roma antiga ou em capitão de navio, em pároco ou cozi­nheiro. Na própria vida, a vestimenta manifesta grande variedade de signos artificiais. No teatro, constitui o meio mais externo, mais conven­cional de definir o indivíduo humano. A indumentária assinala o sexo, a idade, a classe social, a profissão, uma posição social ou hierárquica particular (rei, Papa), a nacionalidade, a religião, e determina às vezes a personalidade histórica ou contemporânea. (...)

9. O acessório.
Todo o elemento de indumentária pode converter-se em acessório quando desempenha um papel particular, independente das funções semiológicas da indumentária. Assim, por exemplo, o bastão é um elemento indispensável do figurino de um dândi nas comédias de Musset. Mas esquecido no boudoir da mulher cortejada, converte-se em um acessório carregado de conseqüências. (...)

10. O cenário.
A tarefa primordial do cenário, sistema de signos que também se pode denominar aparato cênico ou cenografia, consiste em representar o lugar: lugar geográfico (paisagem com pagodes, mar, montanha), lugar social (praça pública, laboratório, cozinha, café) ou dois de uma só vez (rua dominada por arranha-céus, ação com vista parar a  torre Eiffel). O cenário ou um de seus elementos pode também significar tempo: época histórica (templo grego), estação (tetos cobertos de neve), hora (sol poente, lua). (...)

11. A iluminação.
A iluminação teatral pode delimitar o espaço cênico: os focos concentrados sobre uma parte do palco significam o lugar da ação, nesse momento. A luz do projetor permite também isolar um ator ou um acessório. (...)

12. A música.
As associações rítmicas ou melódicas ligadas a certos tipos de música (minueto, marcha militar) podem servir para evocar a atmosfera, o lugar ou a época da ação. A escolha do instrumento também tem um valor semiológico que pode sugerir o lugar, o meio social, o ambiente. Entre as numerosas formas em que a música é empregada, recordemos o exemplo do tema musical que acompanha as entradas de cada personagem e se converte em signo (de segundo grau) de cada uma delas; ou o do motivo musical que, reunido às cenas retrospectivas, significa o contraste presente-passado. (...)

13. O som.
Chegamos à categoria dos efeitos sonoros do espetáculo que não pertencem nem à palavra nem à música: os ruídos. Em primeiro lugar, há todo um terreno de signos naturais (ruídos de passos, rangidos de portas, roçar de acessórios e de roupas). (...) Os ruídos produzidos no teatro podem significar a hora (toques de relógio), o estado do tempo (chuva), o lugar (ruídos de cidade grande, gritos de pássaros, vozes de animais domésticos), o deslocamento (ruído de um automóvel que se aproxima ou distancia), uma atmosfera de solenidade ou de inquietude (sino, sirena), podem ser signos dos fenômenos e circunstâncias mais diversos.



INGARDEN, Roman, BOGATYREV, Petr, HONZL, Jindrich e KOWZAN, Tadeusz. O Signo Teatral: a semiologia aplicada à arte dramática. Porto Alegra: Globo, 1977. Traduzido. Coleção Teoria & Crítica. (p. 62-76)

Signo Teatral - Parte #1


SIGNO – substantivo masculino

Latim – signum

Sinal indicativo

Linguística

Termo utilizado para designar a entidade mental constituída da associação de um significante (percepção de um som determinado), a um significado (conceito ou idéia).

Semiologia

Qualquer objeto, forma ou fenômeno que representa algo diferente de si mesmo e que é usado no lugar deste numa série de situações (a balança em lugar de 'justiça'; a suástica, de 'nazismo').

Conceitos

Semiologia – grego semeîon (sinal distintivo) + logia (ciência, tratado)

Ciência que estuda os sistemas de signos, verbais ou não, dos fenômenos culturais. Tem por objeto, além da língua, os ritos, imagens, gestos, vestuários e outros sistemas de significação que ampliam a comunicação verbal.

Para Ferdinand de Saussure, ciência geral que tem como objeto todos os sistemas de signos (incluindo os ritos e costumes) e todos os sistemas de comunicação vigentes na sociedade.

Para Roland Barthes, estudo das significações que podem ser atribuídas aos fatos da vida social concebidos como sistemas de significação: imagens, gestos, rituais, sistemas de parentesco, e mitos.

Semiótica – francês sémiotique (sintomatologia)

Ciência que estuda os signos e as leis que regem sua geração, transmissão e interpretação. Elaborada simultaneamente pelo suíço Ferdinand de Saussure e pelo americano Charles Sanders Peirce.

Para Charles Sanders Peirce (1839-1914), teoria geral das representações, que leva em conta os signos sob todas as formas e manifestações que assumem (linguísticas ou não), enfatizando especialmente a propriedade de convertibilidade recíproca entre os sistemas significantes que integram.
Estudo dos fenômenos culturais considerados como sistemas de significação, tenham ou não a natureza de sistemas de comunicação.

Ciência e arte de comandar manobras militares, não com a voz, mas por meio de sinais.

Semiótica

O campo de aplicação da semiótica não se restringe aos meios de comunicação de massa, mas foi, sobretudo o grau de complexidade e abrangência alcançado por eles que motivou, desde a década de 1980, o desenvolvimento dos estudos nesse campo.

Semiótica é a ciência que estuda os signos e as leis que regem sua geração, transmissão e interpretação. Seu objeto compreende, portanto, todos os sistemas de comunicação animais ou humanos e, dentro desses últimos, tanto a linguagem verbal como as entonações emotivas, os gestos e qualquer atividade comunicativa ou significativa - artes, moda, publicidade, rituais, sinalização de trânsito entre outros. A abrangência desses temas, bem como a dificuldade para limitar o estudo de tão diversas manifestações a princípios de análise comuns, e especialmente as divergências acerca do significado de termos básicos como signo e comunicação motivaram acirradas polêmicas entre as diversas correntes de pensamento quanto ao objeto e à metodologia da semiótica. Algumas escolas europeias, como a francesa, preferem o termo semiologia para designar a teoria geral dos signos. Ainda que, na prática, essas duas denominações sejam usadas indistintamente, certos autores, como Lévi-Strauss, consideram que a semiótica está mais voltada para os signos da natureza, enquanto a semiologia se ocupa dos signos da cultura.

História

Os médicos da antiga Grécia já utilizavam o termo semiótica para aludir à especialidade geralmente conhecida como sintomatologia, mas o primeiro a chamar semiótica à ciência dos signos foi o filósofo britânico John Locke, que no final do século XVII identificou-a com a lógica. Os primeiros esboços de um programa de estudos semióticos, segundo a nova acepção, se realizaram simultânea e independentemente, no final do século XIX, pelo linguista suíço Ferdinand de Saussure e pelo filósofo e lógico americano Charles Sanders Peirce.



Conceitos básicos

No Curso de linguística geral (1916), compilação de lições de Saussure editada postumamente, menciona-se a possibilidade de uma nova ciência, da qual a linguística constituiria somente uma parte. O autor chamou a nova ciência de semiologia, cujo objeto de estudo seria a vida dos signos no seio da vida social e que buscaria saber "em que consistem os signos e por que leis se regem".

Peirce formulou, em numerosos artigos publicados a partir de 1931, os princípios de uma teoria geral dos signos, a semiótica, aplicável a todas as atividades humanas.

As ideias desses dois autores coincidiam num ponto básico: a convicção de que o pensamento e a comunicação se fundamentam no emprego dos signos. Cada um dos teóricos, porém, tinha uma conceituação diferente para os signos.

Ferdinand Saussure

Interessado, sobretudo, na linguística, pois para ele a semiologia era uma mera "possibilidade" futura, Saussure concebia o signo como combinação de um significante (uma expressão) e um significado (um conceito), unidos por uma relação arbitrariamente estabelecida.

Fazia também distinção entre o signo linguístico, que é arbitrária e convencionalmente fixado, e o símbolo, caracterizado por uma vinculação mais ou menos evidente entre significante e significado.

Charles Sanders Peirce

Admitia três componentes: o representante, o objeto denotado - termos que equivaleriam respectivamente ao significante e ao significado - e o intérprete.

Admitia três categorias de signos: ícones, que apresentam alguma semelhança com seu objeto, como por exemplo um desenho; índices, em que se evidencia uma relação de causa e efeito (a fumaça seria um índice do fogo); e símbolos, nos quais a relação entre objeto e representante é arbitrária e à qual pertenceriam os signos linguísticos.

As teses de Peirce foram reelaboradas pelo filósofo americano Charles Morris no ensaio Fundamentos da teoria dos signos (1938), que estabelece a divisão clássica da semiótica em três áreas: sintaxe, que estuda as relações dos signos entre si; semântica, que aborda as relações entre os signos e os objetos que denotam; e pragmática que se ocupa das relações entre os signos e seus usuários ou intérpretes.

Problemática geral

Embora a maior parte das correntes semióticas tenha aceitado em suas linhas essenciais a orientação proposta por Peirce, suas interpretações e propostas variam muito. De maneira geral, pode-se dizer que os autores da escola americana mostram maior interesse pelos problemas de formalização lógica, enquanto os europeus - entre os quais se destacaram o francês Georges Mounin e o belga Eric Buyssens - se concentraram no estudo dos processos comunicativos.
As análises semióticas sobre os meios de comunicação de massas e os diversos aspectos da vida cotidiana foram iniciadas na década de 1960 por teóricos franceses como Roland Barthes e Christiaan Katz, que se inspiraram no modelo do estruturalismo linguístico para estudar as linguagens da moda, da publicidade, do teatro e até mesmo dos espetáculos de luta livre. Outros semióticos, como o italiano Umberto Eco e o venezuelano Luis Prieto, ampliaram as perspectivas dessa ciência mediante a observação dos contextos sociais, ideológicos e políticos nos quais se produzem os signos.
O problema fundamental que se apresenta à semiótica é sua própria vocação interdisciplinar e a heterogeneidade de seus conteúdos. É muito difícil estabelecer bases metodológicas que possam ser indiscriminadamente aplicadas a questões tão diversas como, por exemplo, os movimentos pelos quais as abelhas se comunicam, os costumes culinários e as estruturas narrativas, o que faz com que os semióticos se vejam frequentemente obrigados a recorrer a esquemas conceituais, próprios da linguística, com o risco de adulterar a autêntica natureza de outros sistemas de signos. Por isso, muitos autores estabelecem:
1) um corpo teórico em que se definem conceitos básicos como "signo", "sistema" e "comunicação", e se estabelecem princípios válidos universalmente;

2) uma semântica descritiva, que fixa os critérios de descrição e construção de unidades dos processos comunicativos.



Bibliografia Básica


BERRETINI. Célia. Teatro ontem e hoje. São Paulo: Ed. Perspectiva.

CARLSON, Marvin. Teorias do teatro. São Paulo: UNESP.

ECO, Huberto. Tratado geral de semiótica. São Paulo: Ed. Perspectiva, 1997.

GUINSBURG, J. & NETTO, Coelho Teixeira J. & CARDOSO, Reni Chaves. Semiologia do teatro. São Paulo: Perspectiva, 1988.



Referências Complementares

BARTHES, Roland. Elementos de semiologia. 2ª ed. São Paulo: Cultrix, 1972.

COELHO, Teixeira. Semiótica, informação e comunicação: diagrama da teoria do signo. 7ª ed. São Paulo: Perspectiva, 2007.

EPSTEIN, Isaac. O Signo. São Paulo: Ática, 1985.

INGARDEN, Roman [e outros]. O signo teatral: a semiologia aplicada à arte dramática. Trd. Luiz Arthur Nunes [e outros]. Porto Alegre: Globo, 1977.

LEHMANN, Hans-Thies. Teatro pós-dramático. São Paulo: CosacNaify, 2007.

MERLEAU-PONTY, Maurice. Signos. São Paulo: Martins Fontes, 1991.

PAVIS, Patrice. A análise dos espetáculos: teatro, mímica, dança, dança-teatro, cinema. Trad. Sérgio Sálvia Coelho. São Paulo: Perspectiva, 2005.
______. Dicionário de teatro. Trad. J. Guinsburg e Maria Lúcia Pereira. São Paulo: Perspectiva, 1999.

PEIRCE, Charles Sanders. Semiótica. São Paulo: Perspectiva, 1977.

PIMENTA, Sônia Maria de Oliveira. O signo da receptividade: uma visão sócio-construcionista da interação . Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2006.

ROUBINE, Jean-Jacques. A linguagem da encenação teatral. Trad. Yan Michalski. 2ª ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1998.

RYNGAERT, Jean-Pierre. Ler o teatro contemporâneo. São Paulo: Martins Fontes, 1998.

SANTAELLA, Lúcia. O que semiótica. São Paulo: Brasiliense, 1999.

UBERSFELD, Anne. Para ler o teatro. Trad. José Simões Almeida Junior. São Paulo: Perspectiva, 2005.


sábado, 14 de janeiro de 2012

BED INTRUDER SONG!!! (now on iTunes) Com Legenda




Single on iTunes: http://itunes.apple.com/us/album/bed-intruder-song/id386478006

Tribute Album: http://itunes.apple.com/us/album/official-bed-intruder-tribute/id449636007

Antoine's shirts: http://www.districtlines.com/Antoine-Dodson

Original Video: http://www.youtube.com/watch?v=ua-OqYZC1DA

Chords:

chorus-
gm cm dm 4x

bridge-

Eb dm cm gm
Eb dm cm F dm F

Lyrics:

he's climbin in your windows
he's snatchin your people up
tryna rape em so y'all need to
hide your kids, hide your wife
hide your kids, hide your wife
hide your kids, hide your wife
and hide your husband
cuz they're rapin errbody out here
you don't have to come and confess
we're lookin for you
we gon find you
we gon find you
so you can run and tell that,
run and tell that
run and tell that, homeboy
home, home, homeboy

we got your t-shirt
you done left fingerprints and all
you are so dumb
you are really dumb--for real
the man got away leaving behind evidence
i was attacked by some idiot in the projects
so dumb, so dumb, so dumb, so

chorus

Alternativas de produção musical com os VSTi - Softsynth - Instrumentos Virtuais

Para quem é do ramo e ainda não conhece – difícil encontrar músicos que não conheçam os plug-ins – , o Softsynth (Software synthesizer) é um plug-in para geração de áudio digital. Softwares capazes de criar sons ou programar músicas não é novidade, mas os avanços na velocidade de processamento estão permitindo que os softsynths realizem as mesmas tarefas que antes exigiam equipamentos robustos e com alto custo financeiro. Softsynths são geralmente mais baratos e mais portáteis que os equipamentos dedicados a produção musical, incluindo os instrumentos musicias. É também mais fácil para fazer a interface com o software de música, tais como sequenciadores capazes de programar uma bateria a ser executada em uma pista de gravação. Desenvolvido pela Steinberg e lançado em 1996, VST quer dizer "Virtual Studio Technology". Os VSTs simulam o som de instrumentos reais e podem criar um completo e profissional estúdio em seu computador. Instrumentos Virtuais em geral são executados dentro do seu DAW (Digital Audio Workstation) / Sequenciador como plug-ins em que exigem a nota enviada via MIDI para saída de áudio. No entanto, alguns têm a capacidade de serem executados como aplicativos independentes, sendo úteis para aplicação em músicas ao vivo.
A tecnologia VST (Virtual Studio Technology) abrange além instrumentos virtuais, simulações de efeitos e processadores. Um efeito ou processador que utilize essa tecnologia é referido como VST, a um instrumento virtual que utilize esta tecnologia, o chamamos de VSTi. Embora alguns programas não suportem essa tecnologia nativamente, ainda assim é possível usar instrumentos virtuais e efeitos/processadores desenvolvidos com base nela, já que estes programas possuem um adaptador interno, chamado de Wrapper, que nada mais faz do que compatibilizar os VSTs/VSTis para a tecnologia usada por esses programas (DX = DirectX). No entanto, hoje em dia, quase todos os Softwares dedicados a gravação/produção musical são compatíveis com estes recursos.

Hardware vs software 

Um equipamento dedicado a sintetizadores pode ter software tão complexo como um synth. A distinção é que os softsynths são instalados e executados em um  sistema operacional com o propósito de serem utilizados como programas compatíveis aos de produção musical (são executados através destes programas, ou em alguns casos, independentes deles). E o hardware dos equipamentos sintetizadores têm o software custom built-in. A vantagem do hardware dedicado é que ele pode ser mais estável, e também, muitas vezes tem uma interface física com botões e potenciômetros, portanto, mais fáceis de manipular durante as performances. Muitos Softsynths usam algoritmos matemáticos, que diretamente emulam os componentes eletrônicos e circuitos do sintetizador original. Isso resulta em um som excepcionalmente autêntico/realista,  permitindo a algumas das inconsistências, tais como deslizamentos de oscilador causada pela sensibilidade térmica dos componentes a ser adicionado.

Tipos de softsynth 

Há uma série de sintetizadores  muito populares que não são mais fabricados e foram emulados em software. A emulação pode até mesmo se estender a ter interfaces gráficas iguais  aos controles do hardware original dos sintetizadores. Alguns simuladores podem até importar os patches do som original com precisão que é quase indistinguível do sintetizador original.
Sintetizadores populares, como o Minimoog, Yamaha DX-7, Korg M1, V Profeta, Oberheim OB-X, Júpiter Roland 8, ARP 2600 e dezenas de outros clássicos foram recriados em softwares.  Alguns softsynths têm mais capacidade do que as unidades de hardware, já que os computadores têm menos restrições na memória do que sintetizadores com hardware dedicado.

Sintetizador Minimoog



 Sintetizador Yamaha DX7


Softsynth: Native Instruments FM7, FM8 + TR sequencer


Alguns desses sintetizadores vem com bibliotecas de samples que ocupam mais 40 gigabytes no HD. Alguns são projetados especificamente para imitar instrumentos do mundo real, tais como pianos. As bibliotecas de amostra estão disponíveis em um formato comum, como WAV ou SoundFont, e podem ser usados praticamente com qualquer sampler e softsynth. 
A principal desvantagem do uso de softsynths pode muitas vezes, ser a maior latência (atraso entre tocar a nota e ouvir o som correspondente). A redução da latência requer o aumento da demanda no processador do computador. Quando o software é executado como um plug-in para um sequenciador, tanto o synth  quanto o sequenciador estão competindo por tempo de processador. Como o processador fica sobrecarregado, artefatos sonoros, tais como "clicks" e "pops" podem ser ouvidas durante a execução ou reprodução e gravação.
Quando o processador torna-se completamente sobrecarregado, o computador  pode travar ou falhar. O aumento do buffer pode ajudar no processamento, mas também aumenta a latência. No entanto, uma moderna e profissional interface de áudio com freqüência pode operar com latência extremamente baixa, por isso nos últimos anos isso se tornou um problema menor do que nos primeiros dias de música de computador.

Native Instruments Guitar Rig 4





Referências


http://www.audiojunk.com.br/. Index. Acesso: 14/01/2012




^ "Microsoft Licenses Sound Canvas Sounds From Industry Leader Roland Corp". Microsoft Corp. 1996-10-22. Acesso: 14/01/2012.

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

Marionetistas e o Teatro de Formas Animadas #1


Leandro Martins de Miranda


Marionetistas: Os mestres do encantamento com os sistemas mecânicos, Marionetes



Não seria grande devaneio, afirmar que os marionetistas (manipuladores de bonecos, titereiros) são verdadeiros mestres do encatamento com sistemas mecânicos, onde estes sistemas são os bonecos. Afinal, uma das funções da Arte é o encantamento.
A construção de bonecos para o Teatro contempla a união entre as artes cênicas e belas artes em função da animação de objetos, máscaras e bonecos por atores ou manipuladores/marionetistas, tornando evidente a visualidade na cena teatral. Este campo da arte é um universo de possibilidades, pois trata da interação do homem com instrumentos e acessórios do cotidiano ou objetos concebidos para se tornarem personagens. Esta maneira inusitada de fazer teatro encontra-se dividida em tendências ou gêneros como teatro de animação, teatro de objetos, teatro de bonecos, teatro de marionetes e teatro de sombras, entre possíveis outros dos quais os termos mudam ou deixam de ser usados com o decorrer do tempo e com as novas técnicas e abordagens conceituais. A forma de se fazer Teatro com bonecos já foi chamada de Teatro de Marionete, Teatro de Fantoches, Teatro de Bonecos, Teatro de Formas Animadas e recentemente recebeu a nomenclatura de Teatro de Animação. Expressões que revelam distintos modos de conceber essa arte, conforme Beltrame (2007) "até os anos de 1970 era mais conhecida como Teatro de Títeres, Teatro de Fantoches ou Teatro de Marionetes" (BELTRAME, 2007, p. 3). Em um relato, Kleist e Neumiller (1972) [1] contam que ao perguntarem para um marionetista como era possível controlar cada parte do Marionete, ele respondeu que não devemos supor que todos os membros do boneco sejam individuais. Pois cada movimento controlado, segundo ele, terá um centro de gravidade. Os membros do boneco funcionam um pêndulo, balançando livremente.


[1] O ensaio Uber das Marionetten Theater, em português No Teatro de Marionetes, foi publicado pela primeira vez no jornal Berliner Abendblatter em 15 de dezembro, 1810. Kleist foi editor do jornal.


Vídeo: Marionette Rana Pianista

O Marionete ou Boneco de Fio é de construção complexa e manipulação difícil. Conforme Chen et al. (2008), este boneco que “artificialmente encarna a vida feito entidade”, é um complexo sistema mecânico, com fios suspensos a partir da cruz de manipulação, um controle (Cruz Vertical ou Cruz Horizontal utilizadas para manipular os bonecos.  Vertical para manipular personagens bípedes, horizontal para manipular quadrúpedes.)construído para ser utilizado pelo marionetiasta a fim de manusear todo o mecanismo  que cosiste o boneco. O termo marionete foi primeiramente associado com bonecos de fio no século XVI na Europa. Na China, é chamado de Xuan Mu Ou Si ou Ti Xian Mu Ou. Pode variar de 12 a 30 fios que convergem para a cruz de manipulação onde ficam ao alcance das mãos do manipulador.


O marionetista Albrecht Roser e o seu boneco personagem Gustaf

Para Malafaia (2004), o marionetista precisa conhecer o movimento específico do marionete encarando-o como um pêndulo para se desenvolver na técnica de manipulação. O Giramundo Teatro de Bonecos utiliza a Cruz Bross para manipular Marionetes. Diversas adaptações podem ser feitas de acordo com as necessidades de movimentação do boneco. A Cruz Bross original foi criada por Albrecht Roser, Marionetista alemão. Adaptada com inovações do Giramundo, esta cruz não é nem perpendicular e nem horizontal, é inclinada.


Mecanismos da Cruz Bross modelo Giramundo, adaptados de acordo com as articulações dos bonecos.
(Museu Giramundo 2011)

Manipulando um boneco (personagem Calopo Jarrah) de fio
(Concepção, Projeto e Construção: Leandro Martins de Miranda)


Construção de uma Cruz Bross 
(Projeto e Construção: Leandro Martins de Miranda)


Ao abordar sobre manipulação de bonecos de fio, não posso deixar de mencionar que em minha recente pesquisa, foi observado que os Marionetistas Albrecht Roser, Hansjür-gen Fettig e o tipógrafo ilustrador Willian Addison Dwiggins foram referências para o Giramundo Teatro de Bonecos, pois, em alguns materiais como apostilas do grupo, Albrecht Roser, um dos maiores marionetistas do mundo, é frequentemente mencionado assim como os outros autores. O alemão Hansjürgen Fettig, especialista em bonecos de vara e luva é autor de um dos livros que o Álvaro Apocalypse (um dos criadores do grupo Giramundo) se fundamentou para construir algus dos bonecos que hoje fazem parte do enorme acervo do Museu Giramundo em Belo Horizonte.


Exposição do Miniteatro Ecológico no Museu Giramundo em 2011



Vídeo: Hansjürgen Fettig - German Puppet Master

Imagens publicadas por Dorotty (1970) demonstraram ilustrações do tipógrafo Dwiggins, referentes ao o planejamento dos mecanismos de bonecos: movimentação; proporção; articulações em torno de eixos; fiação; ângulo. O planejamento é dividido em três partes: estudo, criação e projeto técnico. O estudo define a proporção dos membros do corpo do personagem e o seu visual para buscar a expressividade e a estética, sendo este o desenho artístico para visualizar o boneco com acabamento e figurino, ou uma série de croquis até definir a forma do boneco. Após definir a forma do boneco no estudo de criação, esta informação é transferida para o projeto técnico.



Dwiggins Marionettes


Conforme (BRAMALL; CHRISTOPHER, 1963, p. 53), "o boneco é um ator, não é uma boneca". A função do boneco (puppet), dentro do contexto Teatral, deixa de ter a função de um boneco ou brinquedo e passa a ter a função de um ator. Portanto, para que o boneco venha a ter expressão em cena, ele deve se distanciar de um brinquedo e se aproximar da expressividade de um ator. O mecanismo do boneco e o seu figurino devem ser projetados para permitir a liberdade de movimento. O boneco nada mais é que um objeto inanimado, mas através da cinética, ou seja, omovimento, a energia ou a capacidade de realizar um trabalho, torna-se animado, pois "O Teatro de Animação trabalha com a matéria concreta que, pela energia recebida do ator, torna-se animada, faz-se personagem" (AMARAL, 2005, p. 16).



REFERÊNCIAS


ALMEIDA, R. R. Bunraku e kabuki: A linguagem das animações japonesas. Puc-SP, 2008. Mestrado de Comunicação e Semiótica.

AMARAL, A. M. Teatro de Formas Animadas: Máscaras, Bonecos, Objetos. São Paulo: Edusp, 3aedição, 1996.

AMARAL, A. M. O Ator e Seus Duplos. São Paulo: Senac/Edusp, 2004.

AMARAL, A. M. O inverso das coisas. Móin-Móin, Revista de Estudos Sobre o Teatro de Formas Animadas, Scar/Udesc, v. 1, n. 1, p. 12–23, 2005. ISSN 1809-1385.

APOCALYPSE, A. Oficina de teatro de bonecos–um método como outros. Mamulengo, 1981. Revista da Associação Brasileira de Tatro de Bonecos.

BELTRAME, V. Transformações na linguagem do teatro de animação: A criação do espetáculo teatral. Vida de Boneco, CEART/UDESC, 2007. Disponível em: <http://www.ceart.udesc.br>. Acesso em: 10 jun. 2011.

BELTRAME, V.; SOUZA, A. Teatro de bonecos e a animação á vista do público. Teatro de Bonecos: Distintos olhares sobre teoria e prática, CEART/UDESC, 2008. Disponível em: <http://www.ceart.udesc.br>. Acesso em: 10 jun. 2011.


BRAMALL, R.; CHRISTOPHER, C. S. Expert Puppet Technique: A Manual of Production for Puppeteers. Boston: Plays INC, 1963.

CHEN, M.; RAY, R.; XING, S.; YEO, S. H. Marionette: From traditional manipulation to robotic manipulation. School of Mechanical and Production Engineering, Nanyang Technological University, 2008.
DOROTTY, A. The Dwiggins Marionettes: A Complete Experimental Theatre in Miniature. NY: Harry N Abrams INC, 1970.

FETTIG, H. Hand- und Stabpuppen: ein Werkbuch für Gestaltung und Technik der Akteure im Figurentheater. Stuttgart – Botnang: Verlag Frech, 1970.

GIRAMUNDO. Estrutura de Grupos: Construção Artesanal de Bonecos. Belo Horizonte, 2007. Teatro Móvel/Companhia Vale do Rio Doce. Direitos Exlusivos desta edição: Giramundo Teatro de Bonecos.

GIRAMUNDO: Index. 2008. Disponível em: <http://www.giramundo.org>. Acesso em: 18 ago. 2011.
KLEIST, H.; NEUMILLER, T. G. On the marionette theatre. The Drama Review: The Puppet Issue, MIT Press, v. 16, n. 3, p. 22–26, 1972.
MALAFAIA, M. Oficina Construção Artesanal de Bonecos. Montes Claros: Unimontes/Fadenor, 2004.

MCISAAC, F. J.; STODDARD, A. The Tony Sarg Marionette Book. New York: Huebsch INC, 1921.
OPHRAT, H. O boneco e o teatro visual. Móin-Móin, Revista de Estudos Sobre o Teatro
de Formas Animadas, v. 3, n. 4, p. 91–108, 2007.

SITCHIN, E. A possibilidade do Novo no Teatro de Animação. São Paulo: Edição do Autor. Programa Municipal de Fomento Teatro, 2009.

SITCHIN, E. O Papel do Ator Animador na Cena Teatral. São Paulo: Edição do Autor. Programa Municipal de Fomento Teatro, 2010.


Material protegido por Lei de Direitos Autorais. Permissão de reprodução de trechos somente para citação em artigos científicos. Essa medida foi tomada devido a plágios e uso indevido do material.

Gerador portátil de hidrogênio produz energia limpa

Gerador portátil de hidrogênio produz energia limpa

Redação do Site Inovação Tecnológica - 13/01/2012

Do hidrogênio à eletricidade
Engenheiros norte-americanos apresentaram o protótipo de um "gerador" portátil de hidrogênio.
O objetivo de Ted Motyka e seus colegas do Laboratório Nacional Rio Savana é construir um gerador de eletricidade portátil alimentado a hidrogênio.

Para isso, o gerador de hidrogênio libera o gás a partir de um material sólido de armazenamento e usa o gás para alimentar uma célula a combustível, que produz a eletricidade.

"O objetivo é fornecer energia suficiente em um sistema que seja leve o bastante para ser carregado ou ser usado em um veículo aéreo não tripulado, além de outras aplicações onde o peso é um fator importante," disse Motyka.

Energia do hidrogênio
Há várias aplicações que poderiam tirar proveito de geradores capazes de fornecer uma energia específica acima dos 1.000 watts/hora por quilograma (Wh/kg) - para comparação, isto é cerca de 2 a 3 vezes mais do que as atuais baterias recarregáveis de íons de lítio.

O hidrogênio pode oferecer 33.000 Wh/kg, a maior energia específica dentre todos os combustíveis.
O problema é criar um mecanismo para armazenar o hidrogênio.

Como tanques sob pressão não se prestam ao serviço, a solução tem sido buscada no armazenamento sólido de hidrogênio - a molécula de hidrogênio é pequena demais, o que significa que a maioria dos materiais é permeável ao gás, além do que ele apenas se condensa em sua forma líquida a -252°C.

Hidreto de alumínio
Um dos materiais mais promissores, capazes de conter o gás em sua própria estrutura, é o alano, ou hidreto de alumínio (AlH3).

Embora o hidreto de alumínio não atenda às especificações necessárias para armazenar hidrogênio suficiente para alimentar um carro, os pesquisadores descobriram que ele é bom o bastante para geradores portáteis.
Ao contrário dos hidretos metálicos, o hidreto de alumínio pertence à classe dos materiais que armazenam o hidrogênio quimicamente.

Isso significa que, uma vez que todo o hidrogênio tenha sido retirado dele, o material precisa ser reprocessado - algo inadequado para um tanque de combustível de um carro, mas aceitável para um "cartucho" de combustível de um gerador portátil.
Uma das vantagens do alano é a sua capacidade de retenção de hidrogênio, que é muito elevada: ele pode reter duas vezes mais moléculas de hidrogênio por volume do que o hidrogênio líquido.

Protótipo de laboratório
Testes em escala de protótipo demonstraram que o gerador de hidrogênio funciona bem para atender às necessidades de uma célula a combustível de 150 watts.

Um "cartucho" com 240 gramas de alano alimentou a célula de combustível a hidrogênio continuamente por três horas.

O único impedimento atual para a construção de protótipos maiores é a disponibilidade do alano, um material que ainda não é produzido comercialmente, precisando ser sintetizado em laboratório.

Caixa Cultural Teatro do Mundo - Nova S/B - Giramundo Teatro de Bonecos



Esta peça faz parte do portifólio da agência novaS/B e a animação foi produzida pelo Giramundo Teatro de Bonecos.

(www.novasb.com.br).

A animação foi criada para a CAIXA CULTURAL.

Após construir um teatro, o boneco traz uma amiga especial. Ambos, colocam em cena um fantoche. Enquanto isso, a narradora diz: "este momento foi construido para você, guarde o lanche para depois. Mantenha o celular desligado e a imaginação solta".

Criação: Antonio Batista / Thomaz Munster
Produtora: Giramundo Teatro De Bonecos
Diretor: Ulisses Tavares
Rtv: Marcos Bugni
Áudio: Atakk

Leandro e o seu Cavalo - Programa Domingo Legal 27.11.2011







Youtube 

Leandro e o seu Cavalo - Programa Domingo Legal 27.11.2011